谢晖的曾祖父出生于湖南一个书香门第，后赴德国留学。读医学博士后，曾祖父去了英国，在伦敦一家公立医院做主治医师。他娶了一个英国护士波兰世界杯球队预测，所以四代谢惠有1/8英国血统。曾祖父终于带着全家回到中国，定居上海。谢晖小时候经常和爷爷下棋，听爷爷讲故事。我奶奶在上海外国语大学教书，从小就教谢慧学英语。他们在家里超过一半的对话是用英语进行的。谢晖在上海申花开始职业生涯，19岁进入一线队。



仅仅过了一年，谢晖就在中国足坛声名鹊起。在主场对阵四川全兴的比赛中，谢晖背对球门推球，打进职业生涯首粒进球。主场对国安，谢晖的进球将球队与第二名国安积分的差距拉大到6分，最终获得联赛冠军。在95年的甲级联赛打进10球，是队内第二前锋，仅次于范志毅。惊艳之后遇到瓶颈，谢晖的进球数不升反降。1999年，谢辉尝试在斯图加特训练两周。当时，兰尼克对足球前进的洞察力给他留下了深刻的印象。虽然没能达到留队要求，但朗尼克最终还是独自找到了谢辉的指导，让他受益匪浅。



在施拉普纳的推荐下，25岁的谢晖成功加盟世界杯球队亚琛。冬歇期到队后，谢晖13场比赛进4球，教练组决定留下他。00/01赛季，谢晖出场24次，贡献14球，成为队内最佳射手，深受球迷喜爱。但谢晖因为国家队比赛，无缘最后五轮。他走的时候，谢晖是德乙银靴，在射手榜榜首只比他多进一球。谢晖担心世界杯，希望能赢得米卢的好感。前十曾一度占据主力位置，打入7球。可惜谢晖不被亚琛新帅重用，借回申花更是无用武之地。
主力位置被牢牢占据，但替补竞争也不是苏的对手。最终谢晖无缘韩日世界杯波兰世界杯球队预测，他要用德乙前锋王打动世界杯球队。接下来在德英Felt的经历几乎没有成功，谢辉回国加盟重庆力帆。他在重庆过得并不好，11场比赛只进2球，和俱乐部有合同纠纷。谢晖回归申花迎来爆发，赛季进14球，获得世界杯银球。重返国家队，帮助国足夺得东亚杯，谢晖对阵朝鲜打进精彩一球。
33岁的谢晖租借加盟世界杯的韦恩威斯巴登，他选择了33号球衣。这次留学，更像是老兵的最后一搏。然而，仅仅出场五次之后，他就彻底被打入冷宫了。谢晖在冬歇期提前解约后，结束了申花球员生涯。他依然保持着申花队史本土球员的进球纪录。退役后，谢晖留在申花担任助理教练兼新闻发言人，后调入上海上港教练组。，前德-B坦克来到中国队南通智云担任教练，成绩斐然。